Vous pourrez bientôt sortir "Noob" au Scrabble. Peut-être.

The Global Language Monitor est une institution qui surveille la langue anglaise de près, et nous indique que le cap du millionième mot officiellement reconnu va bientôt être franchi ? Alors que nous autres fromages-qui-puent étions fiers d'ajouter bling-bling à notre vocabulaire d'handicapés verbaux, la langue anglaise va peut-être s'enrichir de mots issus de la culture web-geek comme "Noob" ou "Defriend".
Ce ne serait pas une première puisque que "Google" avait fait son apparition dans le Webster Dictionary en 2006. Googlisez-le si vous ne me croyez pas. Même "Woot" est entré dans ce même dictionnaire en 2007.

Nous savons tous ici j'espère que le Noob est un bleu-bite numérique, un gamer débutant ou un puceau de forum qui n'y connait rien à rien. Defriend, en revanche, nous est moins familier puisqu'il est issu de Facebook. Il signifie que vous vous séparez d'un de vos super amis virtuels dont vous n'aviez déjà rien à foutre quand vous l'aviez ajouté à votre liste de relations fictives la semaine d'avant.

Pour que le Global Language Monitor reconnaisse l'existence d'un mot, il faut que celui-ci soit utilisé plus de 25.000 fois sur le web, dans les médias ou sur des sites de réseau social. A ce titre, il existe un mot reconnu depuis 2008 pour toutes les attentions compulsives qui nous racontent en détail chaque instant de leur vie chiante, les Twitter-addicts et autres facebookiens à statut horaire variable. "Overshare". Pour que le mot soit reconnu, c'est que l'exhibitionnisme textuel doit commencer à en gaver pas mal. Ou que STFU était trop direct.

Il est d'ailleurs étonnant que Noob n'ait pas été reconnu plus tôt, quand on sait qu'il traine sur la toile depuis l'aube du HTML, des forums et des premiers pas du MMORPG. Si Noob devient en effet le millionième mot de la langue anglaise le 10 juin prochain, nous pouvons espérer voir Lulz reconnu en 2010.

Ils doivent le faire, ne serait-ce que pour les Lulz.

- Via et Via -